-
1 расстояние между валами
nauto. Wellenabstand (главным образом, между параллельными)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между валами
-
2 промежуток между валами
Mechanic engineering: troughУниверсальный русско-английский словарь > промежуток между валами
-
3 смещение между валами
Engineering: misalignment of shaftsУниверсальный русско-английский словарь > смещение между валами
-
4 угол между валами, связанными универсальным шарниром
Automation: angle of articulationУниверсальный русско-английский словарь > угол между валами, связанными универсальным шарниром
-
5 смещение между валами
Русско-английский политехнический словарь > смещение между валами
-
6 зазор между валами
ntextile. Walzenabstand, Walzenmund, Walzenzwischenraum, Walzspalt -
7 зубчатая передача с шарнирной связью между валами
Универсальный русско-немецкий словарь > зубчатая передача с шарнирной связью между валами
-
8 кардан, допускающий большой угол между валами
nauto. GroßwinkelgelenkУниверсальный русско-немецкий словарь > кардан, допускающий большой угол между валами
-
9 шарнир для передачи вращения при больших углах между валами
auto. (напр. шариковый)(до 50 град.) GroßwinkelgelenkУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнир для передачи вращения при больших углах между валами
-
10 расстояние между валами
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расстояние между валами
-
11 расстояние между валами
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расстояние между валами
-
12 давление между валами (например каландра)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > давление между валами (например каландра)
-
13 зона захвата между валами
Berührungstelle f (der Walzen)Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > зона захвата между валами
-
14 давление между валами (например каландра)
pression f de la ligne de contactРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > давление между валами (например каландра)
-
15 зона захвата между валами
ligne f de contactРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > зона захвата между валами
-
16 давление n между валами (например каландра)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > давление n между валами (например каландра)
-
17 зона f захвата между валами
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > зона f захвата между валами
-
18 смещение между валами
білікаралық ығысуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > смещение между валами
-
19 расстояние между валами
akseliväli -
20 угловая передача с двумя карданными валами
Automobile industry: multiangular drive (между двигателем и ведущим мостом, расположенными под разными углами к продольной оси автобуса)Универсальный русско-английский словарь > угловая передача с двумя карданными валами
См. также в других словарях:
Болонье пространство между валами — пространство между двумя валами, которыми обыкновенно были защищены древние города. Тут бывали огороды, строения, сады и выгоны для скота. Слово болонье происходит от польского слова błonie луг, равнина. В Смоленске публичный сад на середине… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болонье, пространство между валами — пространство между двумя валами, которыми обыкновенно были защищены древние города. Тут бывали огороды, строения, сады и выгоны для скота. Слово болонье происходит от польского слова błonie луг, равнина. В Смоленске публичный сад на середине… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Языческие святилища древних славян — Список обнаруженных славянских капищ, в прошлом расположенных на территории нынешних России, Украины, Германии, Польши и Белоруссии, а также Чехии и Болгарии. Аркона на острове Рюген, Германия городище святилище IX XII вв., расположено на мысу… … Википедия
Аппретура — Аппретура, отделка (нем. Appretur, фр. apprêt, англ. finishing) означает: или а) всю совокупность процессов обработки, придающей внешность требуемому товару, коже, мехам, войлоку, клеенке, картону, бумаге писчей, пряже, ниткам и в особенности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШАРНИР ГУКА — универсальный шарнир, механизм Кардана, пространственный шарнирный механизм в виде креста, связывающий при помощи промежуточного звена 2 (фиг. 1) два вала 1 и 3, каждый из к рых оканчивается вилкой, вращающейся на противоположных концах креста.… … Технический железнодорожный словарь
Каучук — подобно множеству разного рода смол, эфирных масел и пр. есть продукт жизнедеятельности растительного организма. По Шлейдену, он встречается у всех растений, дающих млечный сок, хотя иногда в столь ничтожном количестве, что не может быть и речи о … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФРИКЦИОННАЯ ПЕРЕДАЧА — (Friction gearing) передача вращательного движения между двумя валами помощью насаженных на них фрикционных колес (дисков). При нажатии одного фрикционного колеса на другое между ними возникает трение, благодаря которому ведущее колесо увлекает… … Морской словарь
Висла — самая большая из всех рек, впадающих в Балтийское море. Ее источники находятся в Бескидах, северных отрогах Карпат, у деревни Вислы, под 492/3 град. северной широты и 362/3 град. восточной долготы, на высоте 650 метр. над уровнем Балтийского моря … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Карданный механизм — кардан, карданный или универсальный шарнир, шарнирная муфта, механизм, обеспечивающий вращение двух валов под переменным углом, благодаря подвижному соединению звеньев (жёсткий К. м.) или упругим свойствам специальных элементов (упругий К … Большая советская энциклопедия